2019-01-01から1年間の記事一覧
本プロジェクトにご支援・応援を頂きました全てのみなさまへ この度、本プロジェクトの趣旨をご理解下さり、ご支援・応援を頂きまして、誠にありがとうございました。 どきどきはらはらしながら事の成り行きを見守る日々でしたが、思ってもみなかったほどた…
シュリー・エム氏は、現在 国内外において、様々な活動を展開しています。ご自身の活動基盤となるサットサンガ・ファンデーションや、アメリカのブロッサム・ファンデーションでの講演や講義に加え、個人やグループに対しても時間を作り、ヨーガや瞑想、生き…
『ヒマラヤの師と共に〜現代を生きるヨーギーの自叙伝〜』 サットサンガ・ファンデーションのお話 *GREEN FUNDINGのサイトはこちらです。https://greenfunding.jp/lab/projects/3065 シュリーエムの活動母体である、サットサンガ・ファンデーションの活動趣…
『ヒマラヤの師と共に〜現代を生きるヨーギーの自叙伝〜』 シュリーエムと師マヘーシュワルナート・ババジ *GREEN FUNDINGのサイトはこちらです。https://greenfunding.jp/lab/projects/3065 本書は、著者であるSri M 氏と、ヒマラヤで邂逅を果たした氏の師…
『ヒマラヤの師と共に〜現代を生きるヨーギーの自叙伝〜』 「前書き」の全文をこちらでご紹介いたします! *GREEN FUNDINGのサイトはこちらです。https://greenfunding.jp/lab/projects/3065 この本は、南インドの海岸沿いから雪に包まれた神秘的なヒマラヤ…
◇「ヒマラヤの師と共に」クラウドファンディングにご支援いただいた 様々な方からの声の一部をここにご紹介いたします。 GREEN FUNDINGのサイトはこちらです。https://greenfunding.jp/lab/projects/3065 強く応援しています!(ヨーガ指導者Yさん)私もこの…
The aim of this crowdfunding project is to publish Sri M’s autobiography, 'Apprenticed to a Himalayan Master: A Yogi’s Autobiography', in Japanese. If we get enough support through this crowdfunding project, we shall be able to get this bo…
翻訳者推薦文 2019.09.06 (part 3) GREEN FUNDINGサイトはこちらです。https://greenfunding.jp/lab/projects/3065 ―翻訳に至る経緯と読者に対する想い スイスの巡礼も半分が過ぎる頃、日本の人たちにも自叙伝を読んでもらえたらとシュリー・エム氏は言った…
翻訳者推薦文 2019.09.03 (part 2) GREEN FUNDINGサイトはこちらです。https://greenfunding.jp/lab/projects/3065 ―シュリー・エムという人物 実は、スイスではじめて会ったときのシュリー・エム氏の第一印象は、正直なところ普通だった。私が期待していた…
翻訳者推薦文 2019.09.01 (part 1) GREEN FUNDINGのサイトはこちらです。https://greenfunding.jp/lab/projects/3065 ―分断から統合へ~ シュリー・エム氏のあり方 人々や社会の「分断」が議論されない日はない時代に私たちは生きている。人種や国籍、性を理…
GREEN FUNDINGサイトはこちらです。https://greenfunding.jp/lab/projects/3065 ヒマラヤの師と共に 現代を生きるヨーギーの自叙伝 目次のご紹介 前書き 1章 はじまり 2章 ヒマラヤからの訪問者 3章 ガーヤトリー・マントラの詠唱 4章 ヨーギー・ゴーパ…